Livraison gratuite dès CHF 100
Qualité depuis plus de 20 ans
Conseils personnalisés
KOWA SV III 10x42 Jumelles | Indice crépusculaire 20.5 | Champ 122 m
  • 🔍 Grossissement 10x avec objectifs de 42 mm – la spécialiste du détail
  • 🌒 Indice crépusculaire 20.5 – la valeur la plus élevée de toute la série
  • 🌄 Champ de 122 m à 1'000 m (7.0°) – remarquablement large pour un 10x
  • ⚪ Pupille de sortie de 4.2 mm · luminosité géométrique 17.6
  • 🔭 Prismes en toit à correction de phase pour le contraste et la finesse
  • ✨ Traitement multicouche intégral sur chaque surface verre-air
  • 🛡️ Revêtement protecteur KR : l’eau perle, la poussière adhère moins
  • 💧 Étanches & remplies d’azote – aucune buée interne
  • 👓 Relief d’œil de 15.5 mm avec bonnettes en silicone souple
  • 🤲 Boîtier ergonomique caoutchouté avec molette crantée
  • ⚖️ 555 g pour 147 mm · écart interpupillaire 56–72 mm · filetage trépied
  • 🏅 10 ans de garantie fabricant Kowa + 2 ans de garantie légale suisse

339.00 CHF
inclus 8,1% TVA , Livraison sans frais de port (Paketversand)
Épuisé
Description

KOWA · Jumelles · Plein format 42 mm

KOWA SV III 10x42 Jumelles
Indice crépusculaire 20.5 · champ de 122 m

L’animal sur le versant d’en face reste une tache grise ? Les KOWA SV III 10x42 rapprochent le détail qui tranche l’identification – grossissement 10x et indice crépusculaire de 20.5.

🔍
10x42
Grossissement & objectif
🌒
20.5
Indice crépusculaire
🌄
122 m
Champ à 1'000 m
⚪
4.2 mm
Pupille de sortie
🔭
Correction de phase
Prisme en toit
🛡️
Revêtement KR
Déperlant & anti-salissures
💧
Étanches
Remplies d’azote
🔩
Filetage trépied
Compatible KB2-MT
🏅
10 ans
Garantie Kowa

Acheter les jumelles KOWA SV III 10x42 – le détail maximal pour l’affût et l’observation lointaine

Les jumelles KOWA SV III 10x42 sont la spécialiste du détail de la gamme SV III – conçues pour les situations où c’est l’identification, et non la largeur d’image, qui décide : juger un animal sur le versant opposé, déterminer un rapace au-dessus de la crête, compter un rassemblement sur le plan d’eau. L’association d’un grossissement 10x et d’objectifs de 42 mm donne un indice crépusculaire de 20.5, la valeur la plus élevée de toute la série. Prismes en toit à correction de phase, traitement multicouche intégral et revêtement KR garantissent contraste et fidélité des couleurs.

Indice crépusculaire 20.5 · le plus élevé de la gamme SV III

Pourquoi le 10x42 en montre plus à distance que tout autre format de la série

L’indice crépusculaire décrit la quantité de détail qu’un instrument peut encore résoudre quand la lumière baisse – il découle du grossissement et du diamètre d’objectif. Avec 20.5, le SV III 10x42 devance nettement le 8x42 (18.3) et le 10x32 (17.9). Concrètement : à 200 ou 300 m, tu distingues encore les andouillers, les motifs du plumage ou l’âge d’un animal là où un grossissement inférieur ne laisse qu’une silhouette. C’est précisément pour cela que le 10x42 est le format de référence à l’affût.

🌒 Indice crépusculaire 20.5
🎯 Identification sûre
🏔️ Excellentes à distance

122 m de champ – remarquablement large pour un 10x

Le défaut classique d’un 10x est son champ plus étroit. Sur le SV III 10x42, ce compromis reste très modéré : 7.0° correspondent à 122 m à 1'000 m – seulement 4 m de moins que le 8x42 de la même gamme. Tu gagnes donc du grossissement sans perdre la vision d’ensemble. Les sujets en mouvement, oiseaux migrateurs ou gibier en fuite, restent plus longtemps dans le champ, et l’orientation sur le terrain est nettement plus facile qu’avec des jumelles à angle de champ réduit.

Prismes à correction de phase – du contraste là où un fort grossissement ramollit l’image

Plus le grossissement est élevé, plus les faiblesses optiques se voient. Kowa équipe donc le SV III 10x42 de prismes en toit à correction de phase, qui compensent le déphasage inhérent à ce type de construction et préservent contraste et résolution. Le traitement multicouche intégral de toutes les surfaces verre-air apporte en outre une forte transmission lumineuse et une image sans dominante colorée – décisif quand il faut juger un pelage, un plumage ou une ramure.

Revêtement KR, étanches et remplies d’azote – pour un usage permanent sur le terrain

Des jumelles d’affût doivent encaisser pluie, brouillard et écarts de température. Les lentilles extérieures du SV III 10x42 portent le revêtement KR de Kowa : l’eau perle, la poussière et les traces de doigts adhèrent moins et s’essuient d’un geste. Le boîtier est étanche et rempli d’azote : aucune buée interne en passant d’un mirador glacé à un véhicule chauffé. Le revêtement caoutchouté amortit les chocs et assure une prise sûre, même avec des gants.

555 g et filetage trépied – pensées pour les longues sessions

Avec 555 g et des dimensions de 147 × 127 × 54 mm, le SV III 10x42 reste sous la barre des 600 grammes et tombe bien équilibré en main. À 10x, les longues observations gagnent toutefois à être stabilisées : le filetage sous l’axe central accepte n’importe quel trépied via l’adaptateur Kowa KB2-MT en option. L’écart interpupillaire se règle de 56 à 72 mm, le relief d’œil atteint 15.5 mm et les bonnettes en silicone souple se rentrent pour les porteurs de lunettes.

Caractéristiques principales – KOWA SV III 10x42

  • 🔍 Grossissement 10x avec objectifs de 42 mm
  • 🌒 Indice crépusculaire 20.5 – le plus élevé de la série SV III
  • 🌄 Champ de 122 m à 1'000 m (7.0°)
  • ⚪ Pupille de sortie de 4.2 mm · luminosité géométrique 17.6
  • 🔭 Prismes en toit à correction de phase
  • ✨ Traitement multicouche intégral (Fully Multi-Coated)
  • 🛡️ Revêtement protecteur KR sur les lentilles extérieures
  • 💧 Étanches et remplies d’azote
  • 👓 Relief d’œil de 15.5 mm · bonnettes en silicone souple
  • ⚖️ 555 g pour 147 × 127 × 54 mm · écart interpupillaire 56–72 mm
  • 🔩 Filetage trépied – compatible Kowa KB2-MT (en option)
  • 🏅 10 ans de garantie fabricant Kowa + 2 ans de garantie légale suisse

10x42 ou 8x42 ? Quand le grossissement supérieur se justifie

Acheter des jumelles de chasse ou d’observation de la faune en Suisse revient généralement à choisir entre 8x42 et 10x42. Le SV III 10x42 s’impose en terrain ouvert, en chasse de montagne et partout où il faut juger avec certitude à distance. Le SV III 8x42 répond par une pupille de sortie plus large, 20 mm de relief d’œil et une image plus stable à main levée – préférable en forêt dense et pour les porteurs de lunettes. Les deux partagent boîtier, traitements, étanchéité et garantie fabricant de 10 ans. Achetez les jumelles KOWA SV III 10x42 sur Swiss-Sale.ch – votre boutique suisse spécialisée en optique avec livraison rapide.

À qui s’adressent les jumelles KOWA SV III 10x42 ?

Le SV III 10x42 s’adresse aux chasseurs, gardes-faune, observateurs de montagne et ornithologues en milieu ouvert – partout où la reconnaissance du détail à distance fait la différence.

🎯Chasse & affût
🏔️Observation en montagne
🦅Ornithologie
🌊Observation au bord de l’eau
🌒Observation crépusculaire
🌲Forêt & sylviculture

  • Grossissement (Jumelles): 10x
  • Diamètre objectif (Jumelles): 42 mm
Caractéristiques techniques

Caractéristiques techniques – KOWA SV III 10x42

ModèleKOWA SV III 10x42
TypeJumelles (prisme en toit à correction de phase)
Grossissement10x
Diamètre de l’objectif42 mm
Champ de vision à 1'000 m122 m (7.0°)
Pupille de sortie4.2 mm
Relief d’œil15.5 mm
Écart interpupillaire56–72 mm
Distance de mise au point minimale3.0 m
Indice crépusculaire20.5
Luminosité géométrique17.6
TraitementTraitement multicouche intégral (Fully Multi-Coated) · revêtement protecteur KR
ÉtanchéitéÉtanche · remplies d’azote
Matériau du boîtierPolycarbonate avec revêtement caoutchouté
BonnettesRotatives (twist-up) · silicone souple
Réglage dioptriqueOui, sur l’oculaire droit
Filetage trépiedOui · adaptateur KOWA KB2-MT (en option)
Dimensions (L×l×H)147 × 127 × 54 mm
Poids555 g
CouleurVert
Réf. fabricant12797
EAN4580614171885
Garantie10 ans de garantie fabricant KOWA + 2 ans de garantie légale suisse
Contenu de la livraison

Contenu de la livraison – KOWA SV III 10x42

  • 🔭 KOWA SV III 10x42 jumelles
  • 👜 Housse de transport
  • 🪢 Courroie de port
  • 🛡️ Bouchons d’objectif
  • 🛡️ Bouchons d’oculaire
  • 📄 Mode d’emploi
Questions fréquentes

Questions fréquentes – KOWA SV III 10x42

Retrouve ici les réponses sur les jumelles KOWA SV III 10x42 – traitement optique, champ de vision, compatibilité avec les lunettes, entretien et livraison en Suisse.

Quel traitement optique équipe les KOWA SV III 10x42 ?
Les KOWA SV III 10x42 bénéficient d’un traitement multicouche intégral : chaque surface verre-air reçoit plusieurs couches, ce qui maximise la transmission lumineuse et réduit les reflets. Kowa applique en plus son revêtement KR sur les lentilles extérieures – l’eau perle et poussière, salissures et traces de doigts adhèrent beaucoup moins. Les prismes en toit sont à correction de phase, ce qui améliore visiblement contraste et résolution.
Quel est le poids et l’encombrement des KOWA SV III 10x42 ?
Les KOWA SV III 10x42 pèsent 555 g et mesurent 147 × 127 × 54 mm (L×l×H). Malgré des objectifs de 42 mm et un grossissement 10x, elles restent sous la barre des 600 grammes – confortables même pour un affût complet.
À quels usages les KOWA SV III 10x42 conviennent-elles le mieux ?
Les SV III 10x42 sont les spécialistes du détail : affût, observation du gibier à distance, rapaces en vol, observation en montagne et toute situation où l’identification prime sur la largeur de champ. Leur indice crépusculaire de 20.5 est le plus élevé de la gamme SV III.
Qu’est-ce qui distingue les KOWA SV III 10x42 des autres jumelles ?
Le 10x42 associe un grossissement 10x à des objectifs de 42 mm – d’où un indice crépusculaire de 20.5 et une pupille de sortie de 4.2 mm. Remarquable pour un 10x : le champ de 122 m à 1'000 m, seulement 4 m de moins que le 8x42. Prismes en toit à correction de phase et revêtement KR font partie de l’équipement de série.
Quelle est la différence entre les KOWA SV III 10x42 et les KOWA SV III 8x42 ?
Les deux partagent le boîtier 42 mm. Le 10x42 révèle plus de détails à distance et atteint un indice crépusculaire de 20.5 au lieu de 18.3. Le 8x42 oppose une pupille de sortie plus large (5.3 au lieu de 4.2 mm), 20.0 mm de relief d’œil et une image plus stable à main levée.
Comment entretenir les KOWA SV III 10x42 ?
Élimine d’abord la poussière avec une soufflette ou un pinceau à lentilles avant d’essuyer le verre avec un chiffon microfibre propre – tu évites ainsi les rayures. Le revêtement KR facilite considérablement l’élimination de l’eau et des traces de doigts. N’utilise jamais de solvant. Après une sortie humide, laisse sécher les KOWA SV III 10x42 à l’air libre avant de les ranger.
Comment régler les KOWA SV III 10x42 à ma vue ?
Ajuste d’abord l’écart des tubes jusqu’à obtenir une seule image ronde. Œil droit fermé, fais la mise au point de l’image gauche avec la molette centrale. Ferme ensuite l’œil gauche et corrige le côté droit avec la bague dioptrique de l’oculaire droit. Ensuite, seule la molette centrale reste nécessaire.
Les KOWA SV III 10x42 conviennent-elles aux porteurs de lunettes ?
Oui. Le relief d’œil est de 15.5 mm et les bonnettes en silicone se rétractent pour les porteurs de lunettes. Si tu as besoin de davantage de dégagement, le 8x42 de la même gamme en offre 20.0 mm.
Quels accessoires accompagnent les KOWA SV III 10x42 ?
La livraison comprend les jumelles, une housse de transport, une courroie, les bouchons d’objectif et d’oculaire ainsi que le mode d’emploi. Les KOWA SV III 10x42 disposent en outre d’un filetage pour trépied sous l’axe central – avec l’adaptateur Kowa KB2-MT en option, elles se montent sur n’importe quel trépied photo ou d’observation.
Quelle garantie s’applique aux KOWA SV III 10x42 ?
Kowa accorde une garantie fabricant de 10 ans sur les KOWA SV III 10x42. Swiss-Sale.ch y ajoute 2 ans de garantie légale suisse. Le traitement des garanties se fait directement en Suisse – inutile d’expédier tes jumelles à l’étranger.
Quels sont les délais de livraison de Swiss-Sale.ch pour les KOWA SV III 10x42 ?
Les commandes passées avant 17h00 partent en règle générale le jour ouvrable même. Nous expédions avec La Poste Suisse et la livraison en Suisse prend 1 à 2 jours ouvrables. À partir de CHF 100 d’achat, la livraison est offerte. Chaque colis est soigneusement emballé et suivi dans la mesure du possible.
Pourquoi acheter les KOWA SV III 10x42 chez Swiss-Sale.ch ?
Swiss-Sale.ch est revendeur spécialisé officiel Kowa en Suisse. Tu profites d’une expédition rapide depuis un entrepôt suisse (pas de douane, pas d’attente), de conseils personnalisés pour choisir le bon format et d’un traitement de garantie directement en Suisse.
Que faut-il savoir avant d’utiliser les KOWA SV III 10x42 ?
Ne dirige jamais les KOWA SV III 10x42 vers le soleil – cela peut endommager tes yeux de manière irréversible et détruire l’optique. Remets toujours les bouchons de protection après usage pour éviter les rayures. Le boîtier est étanche et rempli d’azote, mais ne doit pas rester immergé durablement.
Évaluations

Veuillez entrer une première évaluation pour cet article. Aidez d'autres à prendre une décision de vente:

Notifier la nouvelle disponibilité de l'article

(* = Champs obligatoires)

Veuillez consulter notre déclaration de confidentialité

Loading ...